Saturday 13 March 2010


"...Có một đứa con đồng nghĩa với việc thỏa hiệp tuyệt đối với con người. Nếu tôi có một đứa con thì cũng giống như tôi nói: tôi đã sinh ra, tôi đã nếm trải cuộc đời và tôi nhận ra rằng nó tốt đẹp đến mức xứng đáng được lặp lại.
- Thế anh không thấy cuộc sống là tốt đẹp à?- Bertlef hỏi
Jakub muốn thật chính xác nên trả lời thận trọng:
- Tôi chỉ biết một điều, là tôi không bao giờ có thể nói chắc như đinh đóng cột rằng con người là tạo vật tuyệt diệu và rằng tôi muốn tái tạo nó."
(Điệu Valse Giã Từ- Milan Kundera)

2 comments: